acerca de

Mi nombre es Catalina, vivo y trabajo en Buenos Aires, Argentina. Mi práctica se centra en la edición como práctica artística, donde entiendo el libro como un objeto y un espacio de pensamiento.

Desarrollo cada edición de manera integral: concibo, escribo, edito, diseño y produzco cada pieza como una obra en sí misma.

La escritura, la imagen y el diseño no aparecen como disciplinas separadas, sino como herramientas que se articulan para dar forma material a ideas, experiencias y preguntas.

Mi trabajo es multidisciplinario y autónomo; no respondo a la lógica del encargo ni a la ilustración aplicada. Me interesa la edición como un territorio de experimentación, donde el contenido y la forma se afectan mutuamente.

Cada publicación funciona como el registro de un proceso en movimiento, más que como un resultado cerrado o definitivo.

Mi práctica se sitúa en la intersección entre el arte, la edición y el pensamiento visual.

En ocasiones comparto mis procesos en formatos pedagógicos, pero el núcleo de mi proyecto es la producción de obra.

//

About

My name is Catalina; I live and work in Buenos Aires, Argentina. My work is centered on artistic publishing practice, where I approach the book as both an object and a space for thought.

I develop each edition through a comprehensive process: I conceive, write, edit, design, and produce each piece as a work of art in itself. In my practice, writing, image, and design are not separate disciplines, but a cohesive set of tools that articulate to give material form to ideas, experiences, and inquiries.

My practice is multidisciplinary and autonomous; I do not work on commission or within the field of applied illustration. I am interested in publishing as a territory for experimentation, where content and form mutually redefine one another. Each publication serves as a record of a process in flux, rather than a closed or definitive result.

My work inhabits the intersection of contemporary art, independent publishing, and visual thinking.

While I occasionally share my processes through pedagogical formats, the core of my project is the production of artistic work.